Actualizaciones recientes

junio

  • La gran mayoría de las instalaciones de Garden Grove no se vieron afectadas por el incidente. El área donde se encuentran los tanques es un pequeño rincón de la planta y actualmente está acordonada. Es en esta área donde se está llevando a cabo un análisis exhaustivo del incidente y donde continúan los trabajos de respuesta y recuperación del sitio.  
  • La mayoría de los empleados de GKN trabajan en operaciones no afectadas en otras partes de la planta. Su trabajo incluye conformado, laminación, mecanizado y ensamblaje, y no requiere que se acerquen a los tanques ni a la revisión en curso. Algunos empleados seleccionados han regresado a la planta para realizar controles de seguridad y calibraciones de máquinas en esta parte no afectada de las instalaciones.  
  • GKN sigue colaborando estrechamente con otros reguladores y autoridades, incluida la EPA de EE. UU. y Cal OSHA, en relación con la parte afectada de las instalaciones. Se están llevando a cabo trabajos para limpiar esta área, incluido el drenaje de MMA de los tanques que no estuvieron involucrados en el incidente, mientras se preservan todos los materiales relevantes.  
  • La monitorización del aire continúa 24 horas al día, 7 días a la semana, en el perímetro y no muestra lecturas elevadas. En la comunidad circundante, tanto el muestreo diario como la monitorización estacionaria continúan en los lugares designados.
  • Todas las medidas que hemos implementado con el apoyo y la cooperación de nuestros reguladores y otras autoridades confirman que las instalaciones, nuestros empleados y los residentes permanecen seguros.  
  • El Dr. Darwin Cheng, Director de Salud Ambiental (OCHCA), confirmó al Ayuntamiento de Garden Grove el 23 de junio que no existe peligro para la comunidad durante el proceso de eliminación de MMA.
  • GKN seguirá proporcionando actualizaciones a la comunidad a medida que avancen los trabajos.

GKN Aerospace Anuncia Iniciativas de Apoyo a la Comunidad

Incluye financiación para el Fondo de Resiliencia Comunitaria de OC de Orange County United Way para proporcionar asistencia a corto plazo, así como el compromiso de apoyar iniciativas comunitarias más amplias

GARDEN GROVE, California, 3 de junio de 2026 – GKN Aerospace anunció que ha aportado 3 millones de dólares al Fondo de Resiliencia Comunitaria de OC de Orange County United Way para proporcionar asistencia a los afectados por la reciente evacuación de las áreas circundantes a la planta de GKN en Garden Grove. La compañía también se ha comprometido a destinar 1 millón de dólares adicionales para apoyar iniciativas comunitarias más amplias en todo el Condado de Orange. Anteriormente, GKN aportó 1 millón de dólares a la Cruz Roja Americana para apoyar a los residentes directamente afectados por las órdenes de evacuación mientras estas estuvieron vigentes.

“Al trabajar con una organización local de confianza que cuenta con la infraestructura para movilizar recursos rápidamente, esperamos ayudar a agilizar la asistencia a quienes más la necesitan”, dijo Steve Carlin, Vicepresidente Sénior de GKN, quien supervisa los programas de la planta de Garden Grove. “Seguiremos colaborando con los líderes comunitarios, trabajando con las autoridades y ayudando a la comunidad a salir adelante”.

El Fondo de Resiliencia Comunitaria de OC proporciona apoyo coordinado para la recuperación de los afectados por el incidente. Al llamar al 2-1-1 Orange County, un servicio de Orange County United Way, los residentes pueden conectarse con recursos locales de salud y servicios humanos e información sobre la ayuda disponible. El fondo utiliza procesos establecidos de selección y evaluación de vulnerabilidad para ayudar a priorizar la asistencia.

GKN sigue agradecido a los equipos de emergencia, funcionarios públicos, especialistas técnicos, organizaciones sin fines de lucro y agencias reguladoras que colaboraron en el esfuerzo de respuesta.

Los trabajos de respuesta y recuperación en el sitio continúan bajo la supervisión de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange (OCHCA) como la Agencia de Programa Unificado Certificada (CUPA) del Condado, y a través del Mando Unificado, la estructura coordinada de gestión de incidentes para la respuesta, que incluye a la OCHCA, el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur y GKN.

Los residentes pueden encontrar la información más reciente sobre el estado del sitio en el sitio web de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange. Información adicional está disponible en www.gkngg.com.

Contacto para medios: [email protected]

Para la comodidad de los usuarios, este sitio web puede traducirse utilizando un servicio de traducción automatizada de terceros. La versión original en inglés de este sitio web es la versión oficial. En caso de cualquier discrepancia, inconsistencia o conflicto entre la versión en inglés y una versión traducida, prevalecerá la versión en inglés. GKN Aerospace no garantiza la exactitud, la integridad ni la fiabilidad de ningún contenido traducido y no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones o problemas que surjan del uso de dichas traducciones, o de basarse en ellas. Cualquier contenido traducido se proporciona únicamente con fines informativos y no es legalmente vinculante. Al hacer clic en “Siguiente”, reconoce que accede a una versión traducida de este sitio web y acepta los términos anteriores.

Atrás